Экскурсии, перевод устный (последовательный), перевод письменный, удалённый перевод, услуги агента

С 2017 года активно и профессионально занимаюсь устным и письменным переводами, сопровождением на фабриках и выставках.
5-летний опыт в работе перевода технических вопросов между китайскими и российскими инженерами. Хорошо разбираюсь в производственном оборудовании.
Опыт работы во внешнеэкономической деятельности: полностью могу сопроводить сделку соответствующими документами для таможенных очисток как на территории КНР, также и согласно требованиям стран таможенного союза.

Китайский — русский, английский

Специализация:

Опыт:

Аян

Языки:

География работы

Тарифы

Проживаю в Китае более 12 лет, в совершенстве владею китайским, английским, русским, казахским языками. После прохождения языковых курсов поступил на бакалавриат и успешно окончил обучение в университете Фудань (复旦大学) по специальности «Риск менеджмент и страхование». Все подтверждающие документы в наличии. В данный момент проживаю в Шанхае.

• 5-летний стаж работы по техническим переводам, работе с китайскими инженерами на производстве.
• 5-летний опыт перевода, посещения крупных выставок КНР.
• Представительские услуги: поиск, контроль, инспекция, налоговые проверки поставщиков и производителей, сопровождение отгрузок, помощь в составлении документации (полностью могу помочь Вам или Вашему производителю с корректным составлением документов для таможенной очистки для экспорта в страны СНГ или другие страны)
• Хорошее культурное понимание Китая и граждан, так же могу быть хорошим гидом и помочь во всех вопросах, связанных с посещением Китая.
• Есть китайские права и автомобиль, необходимо для эффективного посещения поставщиков и заводов производителей
• Основные качества: коммуникабельность, ответственность, пунктуальность и эффективность.

Готов к плодотворной работе, сотрудничеству, а также показать Вам Китай с эффективно лучшей стороны!

О себе

Услуги переводчика в Шанхае и других городах Китая.
Стоимость одного рабочего дня составляет от 150$.
Встреча и проводы в аэропорту на автомобиле
Размещение и бронь в гостиницах
При необходимости могу предоставить сим карту с траффиком и звонками
Помочь в банке при обмене валют
Посещение заводов и фабрик наиболее эффективным образом, составлю план посещений.
Проведение переговоров, посещение производств, помощь во всех вопросах с китайскими производителями.
Досуг и культурное посещение знаменитых мест в Китае, буду хорошим гидом и помощником, посоветую места для шоппинга или помогу заказать онлайн в Китае.
Полная документация: акт выполненных работ (для бухгалтерии) и других документов по Вашему требованию.
Помощь с покупкой билетов, регистрацией

Подробное описание услуг

1. Бакалавриат (Китай, город Шанхай)

Университет Фудань (Fudan University 复旦大学)
Специальность: риск менеджмент и страхование
2. Языковые курсы (Китай, город Шанхай)
Университет Фудань (Fudan University 复旦大学)
Университет Тонгджи (Tongji University 同济大学)

Образование

Рейтинг на сайте

Отзывы

Сергей Фролов. Был нужен переводчик в Шанхае для посещения заводов 11-12 сентября 2025 г. Тематика: токарные станки.

Аян -профессионал своего дела: встретил нас в аэропорту на премиальном автомобиле, сопроводил на завод по промышленному оборудованию, технический китайский на высоком уровне, что отметили китайские партнеры, помог найти еще пару фабрик в тот же день. Благодаря Аяну получили хорошие условия сотрудничества. Всем советую данного переводчика. Теперь мы работаем только с Аяном.