Профессиональный перевод (китайский, английский, русский, французский), международные коммуникации, сопровождение клиентов и бизнеса, sourcing и работа с поставщиками в Китае

Опыт работы с международными клиентами (Австралия, Израиль, Россия, Беларусь). Участие в переговорах, сопровождение коммуникации и перевод в бизнес-среде. Работа с китайскими поставщиками и сопровождение сделок.

Китайский, Английский, Русский, Французский

Специализация:

Опыт:

Ма Лилия

Языки:

География работы

Тарифы

Международный специалист с мультикультурным бэкграундом (Китай–Россия–Австралия). Свободно владею 4 языками. Умею находить общий язык с людьми из разных культур и выстраивать доверие в бизнесе. Ответственная, гибкая и ориентированная на результат.

О себе

— Инкубация русских брендов в Китае (выход на рынок, адаптация, поиск партнёров)
— Сопровождение китайских брендов при выходе на российский рынок
— Устный и письменный перевод (китайский, английский, русский, французский)
— Синхронный и последовательный перевод на переговорах и мероприятиях
— Бизнес-сопровождение в Китае (встречи, переговоры, фабрики)
— Консультации по работе с китайским рынком
— Помощь в коммуникации с поставщиками и партнёрами

Подробное описание услуг

Документы

— Xi’an Northwestern University
— бакалавр Broadcasting & Hosting (профессиональная коммуникация, публичные выступления, работа с аудиторией)
— Shanghai Theatre Academy Подготовка в области сценической речи, выразительности и работы с голосом. Развитие навыков уверенной подачи, импровизации и присутствия перед аудиторией.
— University of Cambridge
— PPE Summer Academy (глобальная экономика, политика и аналитическое мышление)
— Moscow Education Centre
— педагогическая квалификация (структурирование информации и эффективная коммуникация)
— Ravenswood School for Girls (Australia) (образование в международной среде)

Образование