Разные направления, технический перевод, b2b встречи, инспекция заводов, оборудования
Уже 3 года опыта, переводил встречи торгово-экономической палаты, перевода технические станков по нанесению полиуретана на разные запчасти, сопровождение и перевод на выставке по 3д принтерам также сопровождение по заводам и перевод также, перевод на спец, выставке по сложных оборудований сопровождения там клиента по продаже рус. Меди, гид сопровождение также по Шанхаю и городам Китая
Китайский, Русский, Английский
Специализация:
Опыт:
Тогочиев Арсалан
Языки:
География работы
Тарифы
Я переводчик и гид, живу и учусь в Шанхае. Работаю с китайским, русским и английским языками, сопровождаю деловые встречи, выставки и поездки по Китаю. Также занимаюсь закупками, общением с китайскими поставщиками и организацией посещений заводов. Хорошо ориентируюсь в китайской бизнес-среде и стараюсь не просто переводить слова, а помогать сторонам эффективно понимать друг друга.
О себе
Помогаю иностранным клиентам эффективно работать с китайскими компаниями, поставщиками и производителями. Предоставляю устный и письменный перевод с китайского на русский и английский, сопровождаю деловые встречи, переговоры, выставки и посещения фабрик.
Также могу полностью сопровождать закупки в Китае: найти подходящих производителей и поставщиков, запросить цены и условия, помочь с переговорами, проверить образцы и качество продукции на месте.
При необходимости организую посещение фабрик и выставок, помогу разобраться в китайской бизнес-среде, проконтролирую процесс производства и подготовлю фото- и видеоотчёт по результатам проверки.
Также помогаю с логистикой из Китая — поиском подходящих вариантов доставки, согласованием условий с перевозчиками и координацией отправки.
Моя задача — не просто переводить разговор, а полностью сопровождать клиента и помогать довести вопрос от общения с китайской стороной до конкретного результата.
Также могу полностью сопровождать закупки в Китае: найти подходящих производителей и поставщиков, запросить цены и условия, помочь с переговорами, проверить образцы и качество продукции на месте.
При необходимости организую посещение фабрик и выставок, помогу разобраться в китайской бизнес-среде, проконтролирую процесс производства и подготовлю фото- и видеоотчёт по результатам проверки.
Также помогаю с логистикой из Китая — поиском подходящих вариантов доставки, согласованием условий с перевозчиками и координацией отправки.
Моя задача — не просто переводить разговор, а полностью сопровождать клиента и помогать довести вопрос от общения с китайской стороной до конкретного результата.
Подробное описание услуг
Документы
上海师范大学 (Шанхайский педагогический университет) — языковые курсы китайского языка, окончены.
* 上海财经大学 (Шанхайский университет финансов и экономики) — языковые курсы китайского языка, окончены.
* 台湾师范大学 (National Taiwan Normal University, NTNU), Тайбэй — языковые курсы китайского языка, окончены.
* 上海理工大学 (University of Shanghai for Science and Technology) — бакалавриат, 2 курс, настоящее время.
* 上海财经大学 (Шанхайский университет финансов и экономики) — языковые курсы китайского языка, окончены.
* 台湾师范大学 (National Taiwan Normal University, NTNU), Тайбэй — языковые курсы китайского языка, окончены.
* 上海理工大学 (University of Shanghai for Science and Technology) — бакалавриат, 2 курс, настоящее время.
Образование